domingo, 11 de julio de 2010

Joyas en la oscuridad (XXVIII); "El sabueso de los Baskerville", de Arthur Conan Doyle

Antes de empezar, he de confesar mi debilidad por las historias de Sherlock Holmes. Aprovechando que esta semana pasada (concretamente, el día siete de julio), se conmemoraba el 80 aniversario de la muerte del autor escocés sir Arthur Conan Doyle (1859-1930), creador del más célebre detective literario de todos los tiempos, me gustaría recomendar una de sus más inquietantes novelas, "The Hound of the Baskervilles" ("El sabueso de los Baskerville", publicada por entregas a lo largo de los años 1901 y 1902 en la revista mensual británica "Strand Magazine"). "El sabueso de los Baskerville", concebida inicialmente por Conan Doyle como una novela de terror, cumple con los preceptos de la ambientación gótica; los páramos fantasmagóricos y desolados de la región de Dartmoor, una serie de extraños crímenes y una leyenda referente a la nocturna criatura espectral (un enorme y despiadado sabueso cuya silueta se halla impregnada de una etérea fosforescencia) de aspecto sobrenatural, a quien se atribuyen las muertes. En esta novela, el doctor Watson (el famoso ayudante de Holmes), cobra un protagonismo superior al detentado en el resto de relatos y novelas dedicadas al detective. Aquí os dejo con un par de sinopsis de la novela: "El sabueso de los Baskerville es una de las más célebres novelas de terror, basada en una leyenda sobre un perro fantasmal, merodeador de la región de Dartmoor, una áspera y desolada parameda de unas doscientas millas cuadradas, pertenecientes al condado de Debon, al sudoeste de Inglaterra". "Holmes y Watson son llamados a investigar los extraños crímenes aparentemente relacionados con la antigua maldición que pesa sobre la familia Baskerville. El "asesino" parece ser un animal enorme y negro con forma de perro, aunque mayor que ningún otro visto jamás por criatura humana. Atraídos por el misterio del caso, nuestros protagonistas se ven pronto envueltos en un laberinto de antiguas supersticiones y oscuras venganzas, en el escenario amenazador y siniestro de los páramos de Dartmoor." "El sabueso..." supone la "resurrección" (debido a la enorme presión de los lectores/as) del personaje de Holmes, a quien su autor había decidido eliminar en un relato anterior, puesto que consideraba que, dada la fama que había logrado alcanzar, el personaje estaba condicionando toda su producción literaria. Yo tuve la oportunidad de leerlo hace algunos años. Podéis encontrar numerosas ediciones de la novela en librerías; son muchas las editoriales que se han encargado de publicarlo en nuestro país (Alianza editorial, Anaya, Planeta de Agostini, Valdemar, etc.). Yo dispongo de un ejemplar de la la novela a cargo de la editorial "Edicomunicación" (1999), en su coleccion dedicada a los clásicos universales. La editorial "RBA" ha editado con motivo del citado aniversario del fallecimiento de Conan Doyle, un volumen en el que se recogen las cuatro novelas que el autor dedicó al personaje de Sherlock Holmes, (entre ellas, la que nos ocupa). Como ya sabréis, existen también numerosas adaptaciones cinematográficas de esta obra; una de las más famosas es la que Terence Fisher realizó para la "Hammer" en 1959, con Peter Cushing en el papel de Holmes y Christopher Lee, encarnando a sir Henry Baskerville. Yo recomendaría la adaptación que hizo David Attwood en 2002; creo que con unos mínimos cambios, mantiene la brumosa ambientación y el espíritu de la novela original. Felices pesadillas...

4 comentarios:

  1. Me gustó mucho; además, leí esta novela en unas vacaciones en Londres, con lo cual no podía estar más imbuida de ambiente británico.
    Eso sí, aunque se haya leído, es totalmente recomendable volver a ella de nuevo.

    Saludos desde la krypta.

    ResponderEliminar
  2. Acabo de releerla, ya es la segunda vez, me ha encantado. En esta novela el protagonismo lo coge el doctor watson, aunque la sombre de Sherlock está siempre presente.

    aquí mi comentario en mi blog:
    1984-w.blogspot.com

    ResponderEliminar
  3. Gracias a ambos por vuestro comentario.

    Saludos.

    ResponderEliminar
  4. El libro es fantástico, la película también está muy bien. Si no la habéis visto os la aconsejo.

    Un abrazo!

    ResponderEliminar